Condizioni generali di contratto (CGC) – KUHN Campus
1. Informazioni generali
Le seguenti condizioni si applicano all'intera offerta di KUHN Campus (di seguito denominato "il fornitore"). Tutti i prezzi sono es-pressi in franchi svizzeri e sono soggetti all'IVA prevista dalla legge.
2. Iscrizione
L'iscrizione può essere effettuata online all'indirizzo www.kuhn-gruppe.ch, tramite e-mail, lettera o verbalmente. L'iscrizione è vincolante per i partecipanti. I posti di formazione vengono assegnati in base all'ordine di ricezione delle iscrizioni (first come, first served) e confermati definitivamente dal fornitore con una comunicazione via e-mail. Con l'iscrizione, i partecipanti dichiarano di aver letto, compreso e accettato le CGC.
3. Svolgimento della formazione
Le date e il luogo di svolgimento sono stabiliti dall'organizzatore. L'organizzatore si riserva il diritto, a seconda del numero di iscri-zioni, di unire, posticipare o annullare i corsi o di modificare il luogo di svolgimento. Se un corso deve essere annullato per motivi organizzativi, i costi già pagati saranno rimborsati, a condizione che la formazione non possa essere completata nelle nuove date proposte.
4. Pagamento / Costi di formazione
I costi della formazione devono essere pagati entro 10 giorni dalla data della fattura. In caso di mancato rispetto delle modalità concordate entro i termini stabiliti, il fornitore si riserva il diritto di addebitare spese di sollecito (1° sollecito CHF 20.00 / ulteriori solleciti CHF 50.00) e di non consegnare o revocare l'attestato di frequenza al corso e/o il certificato fino al completo pagamento dei costi di formazione.
5. Esclusione dal corso
Il fornitore si riserva il diritto di escludere i partecipanti dai corsi in casi motivati, in particolare a causa di fatture non pagate o comportamenti gravi. In tal caso, il partecipante è tenuto a pagare l'intero costo della formazione.
6. Protezione
Con l'iscrizione, i partecipanti acconsentono al trattamento e all'utilizzo dei propri dati da parte dell'organizzatore per scopi propri. I dati non saranno trasmessi a terzi.
7. Rückerstattung Ausbildungskosten bei Abmeldung
- Disdetta entro due settimane prima dell'inizio del corso: rimborso del 100% del costo del corso, meno CHF 40.- di spese amministrative.
- Disdetta meno di due settimane prima dell'inizio del corso: rimborso del 50% del costo del corso, meno CHF 40.- di spese amministrative.
- Disdetta meno di una settimana prima dell'inizio del corso: rimborso del 25% del costo del corso, meno CHF 40.- di spese amministrative.
- Disdetta dopo l'inizio del corso, in caso di mancata partecipazione o interruzione: nessun rimborso del costo del corso.
8. Assicurazioni
L'assicurazione di responsabilità civile e altre assicurazioni private sono a carico dei partecipanti. Il fornitore esclude qualsiasi responsabilità per danni a persone, cose, furto o smarrimento di oggetti.
9. Assicurazione contro infortuni e malattia
I partecipanti sono tenuti ad assicurarsi contro i rischi di infortunio e malattia. Il fornitore non si assume alcuna responsabilità in merito.
10. Spese di trasporto
I costi di trasporto per macchinari e merci sono a carico del committente se la formazione si svolge al di fuori della sede ufficiale di esame di KUHN Campus.
11. Foro competente e diritto applicabile
Il foro competente per la risoluzione di eventuali controversie è la sede di Kuhn Schweiz AG. Si applica esclusivamente il diritto svizzero.
© KUHN Schweiz AG – Le presenti CGC si applicano a partire dal 01.07.2025
